Modersohn-Becker, Porträt Lee Hoetger